Sara Correia: “Fado is een echte therapie”

Sara Correia (Lissabon, 31 jaar) begon als kind met het verbinden van fadohuizen met school. Ik was negen jaar oud en voelde een innerlijke onrust die ik herkende in de meest trieste teksten. Een therapie voordat men zich bewust is van de therapie. Haar fado, geboren uit veerkracht en Chelas, de populaire en gestigmatiseerde wijk waar muziek ontstond uit de dagelijkse strijd, komt nu naar Madrid (Summum Concert Series, Teatro Bellas Artes, 4 maart) en Zaragoza (CaixaForum, 9 maart).

Vragen. Wat heeft Sara Correia bijgedragen aan de fado?

Antwoord. Fado kent veel vrouwelijke fadozangeressen die al veel hebben bijgedragen. Ik breng een stukje van mijn wildste kant, van mijn buurt en van mijn intense manier van zingen mee. Fado is van iedereen, maar elke fadozanger heeft zijn of haar eigen fado en interpretatie ervan, met zijn of haar eigen emoties en persoonlijkheid. Ik denk dat ik de moed en de intensiteit heb meegebracht.

V. Het lied Chelas vertelt zijn verhaal . Hoe vaak is je gezegd dat je je ‘roots’ moet verbergen?

A. Altijd al. Het probleem met het feit dat we uit een buurt komen, is dat ze ons een beetje verstoppen. Het lijkt alsof we niet bij de maatschappij horen en ze vertellen ons dat het moeilijk is om onze dromen te verwezenlijken. Ik wilde het tegendeel bewijzen: dat we door hard te werken en van ons werk te houden, elk idee en stereotype kunnen doorbreken.

V. Waren er rolmodellen of fadistas uit andere buurten die u als referentie kon gebruiken?

A. Bijna alle vrouwelijke fadistas zijn populair. Fado is volksmuziek, ontstaan ​​op straat, ontstaan ​​uit verdriet, ontstaan ​​bij hen die wachtten op de terugkeer van hun echtgenoten op de schepen, ontstaan ​​in de steegjes.

V. Wat heeft Sara Correia geleerd van haar jeugd in de wijk Chelas?

R. Het was geweldig. Als ik niet in zo'n buurt was opgegroeid, zou ik niet zoveel kracht hebben, noch zoveel vaardigheden, noch een koffer vol met zoveel pijnlijke dingen die mij meer kracht geven voor de reis, want dit is een heel moeilijk pad, vol met veel strijd. Het beste deel van ons leven als fadozangers is wanneer we onze ogen sluiten en zingen. Dan voelen we ons licht, maar al het werk en de druk die we hebben, maken ons dagelijks leven soms ingewikkelder. Ik denk dat de buurt mij de kracht gaf om niet op te geven.

V. Bestaan ​​er in Portugal nog steeds stigma's rond wijken als Chelas?

R. Er is wel wat verbetering, maar het duurt nog wel even. Ook de wijken ontwikkelen zich en dat helpt. In mijn land wordt bijvoorbeeld een ziekenhuis gebouwd. Maar het is noodzakelijk om de mentaliteit te veranderen, niet binnen de buurt, maar erbuiten. Ze zien ons als capabel, omdat de meesten die daar zijn opgegroeid, al vanaf hun achtste jaar werken. Onze grootouders en ouders werken nog steeds, het zijn nederige mensen. Er is van alles te doen, ik kan niet zeggen dat er geen slechte dingen in de buurt zijn, want die zijn er wel, maar dat gebeurt overal.

P. Ze zingt al sinds ze een kind was. Ben je in je kindertijd en adolescentie dingen kwijtgeraakt door muziek, of is het vooral wat je ervan hebt meegekregen?

A. Ik denk dat het een combinatie van beide is. Ik verloor iets van mijn kindertijd, van het gelukkig zijn, van het leven dat ik moest leiden voor mijn leeftijd…

P. Ik maakte ook muziek voor volwassenen.

R. En als kind hield ik alleen van de fado's waar je je polsen van sneed, die het meeste pijn deden, die zong ik het liefst toen ik negen jaar oud was. Ik voelde me niet beter over leuke dingen. Maar dat gaf mij ook een andere kracht, want dankzij al die jaren weet ik nu beter met mijn verdriet en mijn moeilijkheden om te gaan. Het is interessant, ik denk dat fado mij daarbij heel erg geholpen heeft.

V. Was fado de eerste therapie?

R. Geweldig ! Precies. Ik denk dat fado een echte therapie is. Als ik tien dagen niet zing, heb ik het gevoel dat ik dringend moet zingen. Het is echt therapie. Ik denk dat het is wanneer we onszelf meer kunnen uiten en we kunnen zeggen wat we soms tegen niemand willen zeggen. Fado, muziek, heeft deze kracht. Fado kan ervoor zorgen dat ik mijn verdriet kan verwerken. En dat is geweldig.

V. U had als kind problemen in uw gezin. Moet je lijden om een ​​goede fadozanger te zijn?

R. Ja, ja.

V. Kan een gelukkig persoon goed fado's zingen?

A. Dat mag, dat mag, iedereen heeft het recht om te zingen zoals hij/zij wil. Maar voor mij is een fadozanger die zich niet zo op zijn gemak voelt bij verdriet als bij vreugde, niet zo zinvol. Leven en dood zijn gelijk, we accepteren de dood zoals we het leven accepteren, we accepteren vreugde zoals we verdriet accepteren, het is een deel van ons. Ik kan verdrietige dingen zingen en er toch iets goeds uit halen. Het is mijn therapie om me daarna gelukkig te voelen en weer verdrietig te worden zonder problemen.

V. Wat verliest fado wanneer het het fadohuis verlaat en het podium opgaat?

A. Als we in fadohuizen zingen, zingen we in de oren van de mensen. We gaan daarheen om de energie te vinden om vervolgens het podium op te gaan, waar de lichten zijn of waar applaus klinkt. Het is een ander respect. Het fadohuis is onze kerk en dat delen we met de rest van de wereld. Het fadohuis is een gefluister, een gebed.

V. Bent u ook voorgesteld als opvolger van Amália Rodrigues ?

A. Het is onderdeel van de traditie. We hebben het allemaal wel eens meegemaakt. De meest voorkomende vergelijking is die met Amália, hoewel ik die onjuist vind. Er is maar één Amália, er is maar één Sara, elke fadista is uniek.

V. In een interview omschreef u uzelf als iemand die van oude dingen houdt.

R. Dat hij een oude ziel had. Al sinds ik klein was, luisterde ik naar fado's en leefde ik met spullen die mensen nu vintage noemen. Ik heb het gevoel dat ik op mijn leeftijd de dingen niet leuk vind die mensen van mijn leeftijd wel leuk vinden.

V. Bijvoorbeeld?

R. Ik haat clubs, ik hou niet van het lawaai. Ik geef er de voorkeur aan om met vrienden te zijn, lekker te eten, een wijntje te drinken, zachte muziek op te zetten en de mensen naast mij te kunnen horen. Ik ben niet echt een gek persoon. Ik blijf liever kalm. Ik ben altijd zo geweest. Ik vond het prettiger om in een fadohuis met oudere mensen te zijn dan met mensen van mijn eigen leeftijd.

V. Hebt u als vrouw specifieke problemen ondervonden?

R. Het lijkt erop dat vrouwen nooit dezelfde waarde hebben als een man. We moeten meer proberen. Aan de andere kant zijn wij sterker, strijders die veel moeten breken.

V. Wanneer ben je begonnen met zingen in het openbaar?

A. Op negenjarige leeftijd. Ik begon in het weekend te zingen in een fadohuis dat niet meer bestaat: Jardim do Pozo Bispo. Soms zong ik en dan ging ik naar school. Vroeger kwamen we om acht uur 's avonds aan en gingen we om vijf of zes uur 's ochtends weer weg. Het was gek, maar ik heb er ook het meeste van geleerd.

V. Hij was erg vroegrijp.

R. Het was goed voor mij, het heeft mij veel kennis opgeleverd. Ik volg therapie sinds ik negen jaar oud ben.